То есть, грубо говоря, "на каждую кривую кастрюльку найдется кривая крышечка", но, если кастрюлька кривая, надо, чтобы ее кривизна и кривизна крышечки сочетались друг с другом так, чтобы кастрюлька (именно эта) нормально закрывалась (именно этой крышечкой). Можно, конечно, создать видимость, что кастрюлька не кривая и что ей предназначена некривая крышечка, но только видимость, и в конечном счете ничего нормально не закроется, все свалится. Так, надеюсь, яснее?Например, грубо: вот этой женщине с кривыми ногами, нужен именно вот этот мужик с волосатой грудью и большим носом - а если у неё другой мужик будет вероятность большая что будут больные дети.
И, да, с данной точки зрения, изменения внешности (пластические операции и т.п.) - обман в том смысле, что это попытка занять чужое место (представляющееся более выгодным - типа, чтобы заполучить богатого, надо быть идеально красивой) - и уклониться от (представляющегося менее выгодным) своего. Последствия чего бывают, как вы справедливо заметили, очень и очень плохими: отрицательное влияние на детей, внуков и далее, ага. Но, по-моему, это проблема не отдельных женщин и вообще не только женщин, это проблема общества в целом. В современном западном обществе исчезает концепция своего места в жизни вообще и "своего" человека противоположного пола в частности. Появляется стремление как можно выгоднее устроиться, "продать себя подороже". Отсюда и обман: типа, не обманешь - не продашь. Даже ценой упущения _своего_ места в жизни (в том числе и "своего" мужчины). Со всеми вытекающими отсюда последствиями.