3 idiots В тему Бибигуль об отличниках

Кинематограф. Отечественные и зарубежные фильмы. Мнения, комментарии. Другие размышления по теме.
Ответить
Аватара пользователя
Galina
аксакал
Сообщения: 5616
Зарегистрирован: 02.10.05 20:46
Откуда: Северная Фиваида

3 idiots В тему Бибигуль об отличниках

Сообщение Galina » 12.05.10 01:30

Поскольку нет еще версии с профессиональным переводом, то не знаю, как фильм обзовут -)

Imdb 8.0/10 8,343 votes
Два друга (Р.Мадхаван и Шарман Джоши) отправляются на поиски третьего. И друг этот настолько значим для них, что они готовы остановить самолет, расстроить свадьбу и испортить похороны. Паралелльно с этим опасным путешествием разворачивается другое - по улочкам памяти, которые ведут в историю их третьего друга, Ранчо (Аамир Кхан), который в свое время изменил их жизнь. Это рассказ об их студенчестве, о конфликте Ранчо с деспотичным профессором Виру Сахастрабудде (Боман Ирани), а точнее конфликте с системой образования в его лице.
Но Ранчо исчез. Кем он был? Откуда взялся? Почему пропал?

смешной фильм, повествующий об одном из самых важных человеческих устремлений - самореализации.
Во время просмотра можно вспомнить... или узнать много интересного. Например о том, что соленая вода - это отличный проводник электрического тока, почему в космосе не пишут карандашом, что такое фарханитрат или прираджуризация, какие есть определения слову "машина" и как работает инвенторный двигатель. И еще, что деньги не главное. Главное правильно одеться -))

На рутрекере 2 перевода (субтитры). Я смотрела в переводе 4837464. (Название "Три кретина")Понравилось.


Фильм снимался исключительно в Индии. Удивительные пейзажи Ладакха и Шимлы -)
Из недостатков, как всегда длина фильма. Ну и не обошлось без передраматизации в отдельных местах.
Но вообще фильм прикольный... в смысле отличный фильм :)

Только трейлера не нашла с субтитрами хотя бы английскими

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя