Видео. Доктор Ричард Гарднер, "Синдром отчуждения родителя (PAS)", ч.1

Новичок, начни здесь!

Ванкуверская лекция о PAS (parental alienation syndrome), синдроме отчуждения родителя, 05.11.1998. Читает человек, который и ввел термин.

Перевод, с разрешения организатора лекции Кери Линде.

(Окончание - Q&A - следует)

Примечания и ссылки:

- упомянутые книги и люди: Glenn F. Cartwright, Ph.D., Richard A. Gardner, 'The Parental Alienation Syndrome' ("Синдром отчуждения родителя"), Stanley S. Clawar, Brynne V. Rivlin, 'Children Held Hostage' ("Дети в заложниках"), Douglas Darnall, Ph.D., 'Divorce Casualties' ("Жертвы развода"), Dr. Richard Warshak, 'Divorce Poison' ("Яд развода");

- абьюз (англ. abuse) - здесь: злоупотребление, жестокое обращение, оскорбление, надругательство;

- DSM-4 (Diagnostic and Statistical Manual of mental disorders) — Руководство по диагностике и статистике психических расстройств от 1994 г.; нынешняя версия - DSM-5 от 2013 г., PAS в ней все еще нет;

- "маневры по исключению" - действия и поведение, направленные на изоляцию жертвы от ребенка, физическую, информационную,эмоциональную; могут начинаться даже с рождения;

- MMPI (Minnesota Multiphasic Personality Inventory) - Миннесотский многоаспектный личностный опросник).

___

Имхо от переводчика:

1. Доктор Гарднер подчеркивает, что термин PAS применим почти исключительно в контексте спора о разделе детей ('child custody dispute'), что не исключает существования других форм отчуждения в других контекстах. Однако, легко заметить, что отчуждение может быть начато как подготовка к разводу (т.е. достаточно задолго), а опасность перераздела детей сохраняется и после решения суда, т.е. у отчуждения есть мотив и после.

2. К сожалению, у доктора Гарднера уже невозможно спросить, но его идея про альтернативную презумпцию связи ('bonding'), сдается, не только не изменила бы существенно процент решений судов, но и сделала бы "маневры по исключению" жизненной необходимостью для обоих родителей прямо с момента рождения ребенка.



Автор:
Источник



Комментарование статьи разрешено пользователям зарегистрированным на сайте не менее 30 дней...
Перейти в конец комментариев Перейти к статье Список без дерева

+405
В отпуске
Отличная лекция. Большое спасибо. А будет текст лекции?
+6613
7 дней назад
Здравствуйте. Спасибо всем, что пришли. Я надеялся, что у нас будет… Думаю, он достоин такой аудитории, но я не знал, получится ли. К тому же за такое короткое время. В понедельник было зарегистрировано 18-22 человека, а только за сегодня – 20. Рад, что пришли. Меня зовут Кери Линде, я занимаюсь се... показать полностью...
Гость: Петр Mokhrov 05.07
Не весь текст влез...
+6613
7 дней назад
А
Mokhrov Петр
05.07
+2
Точно, пардон. ___ Должен быть прецедент, это должно стать более приемлемым в тяжелых случаях. Программа переходного места – эта тема развернута, а время сейчас не позволяет. В книге о PAS она развернута, разные типы ограниченных сред, контроль, мониторинг алиенатора для защиты детей от индоктринаци... показать полностью...
+1678
В отпуске
Приветствую! А кто делал перевод лекции? Дайте его контакты, пожалуйста.
+6613
7 дней назад
Я делал, вопросы ко мне )
+1678
В отпуске
А есть ли другие части этой лекции или другие выступления и лекции этого доктора в переводе? Очень хороший материал!
+6613
7 дней назад
Есть вторая часть, там вопросы и ответы. Это единственная большая лекция в записи, какая мне известна.
Q&A я даже почти перевел, но комп погиб, и надо все делать заново. Пока не собрался морально, но сделаю.

Если тема интересна, то стоит книги прочитать упомянутые.
+1678
В отпуске
Мне и тысячам других отцов это видео очень нужно.

Ну а я этой темой вынужденно занимаюсь, чтобы разобраться во всем происходящем, в поведении бж и ее близкого окружения, в реакции дочери на психическое насилие с их стороны, и т.д. и т.п..
+405
В отпуске
moon 16.06
+1
Большое спасибо за текстовой вариант. Очень интересный контент. Если убрать общие фразы, получится сильная статья с клиническими примерами из практики.
Гость: Петр 01.10
А когда выйдет вторая часть видео?
+451
4 дня назад
В США ещё 20 лет назад начали профессионально изучать проблему отчуждения родителя, а у нас её по прежнему пытаются не замечать.
Спасибо за видео и перевод.
Надо бы книгу раздобыть. Хотя, не русском её вероятнее всего нет.


Комментарование статьи разрешено пользователям зарегистрированным на сайте не менее 30 дней...
Перейти к началу комментариев Перейти к статье RSS-лента комментариев


Регистрируясь на этом сайте, Вы получаете бесплатно следующие удобства:

  • Добавление комментариев без премодерации
  • Возможность отвечать на форуме
  • Возможность оценивать статьи
  • Давать оценку комментариям и постам форума
  • Просмотр списка непрочитанных статей
  • Добавление статей в избранное
  • Добавление комментариев или постов в закладки
  • Уведомления об ответах
  • Получение обновлений в статьях и на форуме
  • Регистрация анонимная и занимает 2 минуты